
Weiterbildung „Transkulturelle Kommunikation“
Am Dienstagabend fand im gemütlichen Rahmen des Third Place Cafés in Brugg eine ganz besondere Weiterbildung statt: Unter dem Titel „Transkulturelle Kommunikation“ führte Referentin Irma Endres vom Institut für Kommunikation & Führung (ikf) durch einen spannenden Workshop.
Rund 25 Teilnehmende – ein bunt gemischtes Publikum aus freiwillig Engagierten, Fachpersonen und interessierten Privatpersonen – kamen zusammen, um sich mit Fragen rund um Kultur, Kommunikation und eigene Haltungen auseinanderzusetzen. Der Workshop begann mit einer herzlichen Begrüssung und der Frage: „Wo zeigt sich Kultur in Ihrem Umfeld als besondere Herausforderung?“

Kultur sichtbar machen – unter der Oberfläche denken
Mit dem Modell des „Kultureisbergs“ beleuchtete Irma Endres eindrücklich, wie tief kulturelle Werte, Normen und Erwartungen unsere Kommunikation prägen – oft ohne dass es uns bewusst ist. Neben der Theorie ging es aber vor allem um Reflexion und Praxis: Wie erkenne ich eigene Rollenvorstellungen und wie gehe ich mit anderen Kommunikationsstilen um? In Kleingruppen wurden konkrete Beispiele aus dem Alltag bearbeitet – lebendige Diskussionen inklusive. Die vorgesehene Zeit von zwei Stunden reichte bei weitem nicht aus.
Mehr als nur Weiterbildung: Begegnung auf Augenhöhe
Beim anschliessenden Apéro im Café war der Austausch noch lange nicht vorbei. Bei hausgemachten Focacce, Popcorn und erfrischenden Getränken entwickelten sich viele tiefergehenden Gespräche. Die freundliche Atmosphäre und die herzliche Bedienung im Café «Third Place» machten den Abend zu einem rundum gelungenen Erlebnis.

Ein Thema mit Zukunft
Die grosse Resonanz und das spürbare Interesse zeigten: Transkulturelle Kompetenzen sind nicht nur relevant, sondern essenziell – gerade in einer vielfältigen Gesellschaft wie der unseren. Der Abend bot nicht nur Wissen, sondern auch Mut, Offenheit und praktische Ansätze für die eigene Arbeit und das freiwillige Engagement.
Wir danken Irma Endres für den inspirierenden Input – und allen Teilnehmenden für ihr Mitdenken und Mitdiskutieren!